Archives

Inauguration de la version standard 2025 de l'Ancien Testament en mongolien.

En Mongolie, lancement de l’Ancien Testament dans la nouvelle traduction standard

10 juin 2025

Le 28 avril, la Société biblique unie de Mongolie (SBM) a fêté une réalisation importante : le lancement de l’Ancien Testament dans la Version standard en mongol (VSM) – une nouvelle traduction en dialecte khalkha pour les Mongols d’aujourd’hui.

en savoir plus

Assemblée générale 2025

27 mai 2025

L'assemblée générale annuelle de la Société biblique suisse (SBS) a eu lieu le 20 mai 2025 à Zurich. Au centre des débats se trouvaient des orientations centrales pour l'avenir de la SBS face à une situation financière exigeante ainsi qu'une discussion commune sur la pertinence de la Bible dans l'Eglise et la société.

en savoir plus
Die Bibelgesellschaft der Ukraine feiert Ostern mit Soldaten

Pâques 2025 en Ukraine

14 mai 2025

Comment célébrer Pâques en pleine guerre ? Anatoliy Raychynets, de la Société biblique ukrainienne (UBG), nous raconte comment il vit Pâques alors que des roquettes tombent sur Kiev, faisant des morts et des blessés.

en savoir plus
La Bible Lyélé portée en triomphe lors de l'accueil par la communauté lyel

Traduction de la Bible – Statistiques 2024

10 avril 2025

En 2024, les Sociétés bibliques du monde entier auront achevé la traduction des Saintes Écritures en 105 langues pour plus de 580 millions de personnes. C'est ce que révèlent les nouvelles statistiques de l'Alliance biblique universelle (ABU)

en savoir plus
Kreuz aus Minen Bohodukhiv, Ukraine

Les Ukrainiens désirent la paix

19 mars 2025

Un collaborateur de la Société biblique ukrainienne (SBU), parle de l'aspiration à la paix après plus de trois ans de guerre et d'une sculpture de Jésus faite de matériel de guerre récemment dévoilée dans une ville proche de Kharkiv, qui l'a impressionné.

en savoir plus
Ausschnitt Rembrandt van Rijn (1606-1669)
Paulus in de gevangenis (1627)
Olieverf op paneel, 73 x 60 cm
Stuttgart - Staatsgalerie

Plus de 400 bibles distribuées aux aumôniers

10 février 2025

Les aumôniers dans les prisons, les hôpitaux et dans le travail avec les migrants peuvent obtenir gratuitement des Bibles dans les langues de leur clientèle auprès de la Société biblique suisse. Ce projet, financé par des dons, vise à offrir aux personnes en situation difficile de l'espoir, de la force, du courage et de nouvelles perspectives grâce à la parole de l'Écriture Sainte.

en savoir plus
Wolodimyr Zelenskyy lobt den Ukrainichen Kirchenrat für seinen Einsatz, Dezember 2024. Foto: Ukrainische Bibelgesellschaft

Selenskyj remercie le Conseil des églises ukrainiennes

15 janvier 2025

Le 23 décembre 2024, la réunion annuelle de clôture du Conseil s'est tenue en présence du président ukrainien dans la réserve naturelle de Sainte-Sophie à Kiev. Le président Volodymyr Zelensky a remercié le Conseil ukrainien des églises et des organisations religieuses (UCCRO) pour son engagement international en faveur de l'Ukraine et l'a encouragé à poursuivre cet important travail afin que les voix du peuple ukrainien, qui se bat pour son droit à la vie, puissent être entendues dans le monde entier.

en savoir plus
Li Jie, 22, is a student at Henan Bible School. She was one of many students who received scholarly Scripture resources from the Bible Societies to help them in their studies and future ministry. Zhengzhou, Henan Province, China.

Des bibles pour les jeunes adultes en Chine

9 décembre 2024

La demande de bibles en Chine est considérable. Il est particulièrement important pour les jeunes adultes.

en savoir plus
Bishop Valeriy Antonyuk, a solder and Anatoliy Raychynets from the Ukrainian Bible society December 2024

Souvenirs de guerre

12 novembre 2024

Les aumôniers Monseigneur Vasyl Lutsyshn et Anatoliy Raychynets rendent visite à des soldats. Ils prient avec eux et ont des discussions existentielles sur la foi et la Bible.

en savoir plus
Philip Noss UBS besucht die Schweizerische Bibelgesellschaft, Oktober 2024

Visite de Phil Noss

7 novembre 2024

Philip Andrew Noss, consulente per le traduzioni bibliche presso l'Alleanza Mondiale delle Società Bibliche (ABU), visita la Società Biblica Svizzera.

en savoir plus
Dr. Bayar Garam

Visite de Bayar Garam

7 novembre 2024

L'éditeur de la nouvelle traduction de la Bible en mongol (Mongolian Standard Version) rend visite à la Société biblique suisse. Il a largement contribué au dernier numéro de « Die Bibel aktuell », consacré à la Mongolie.

en savoir plus
Ukrainische Bibelgesellschaft bei Gesprächen mit Soldaten (Ukr BG 2024)

Un témoignage de la guerre: Une vie volée

6 septembre 2024

Alors que les écoles en Ukraine reprennent après les vacances d'été, le conflit continue inlassablement. Des explosions par dizaines se font entendre régulièrement dans la capitale et à Kharkiv. En ces temps troublés, les membres de la Société biblique ukrainienne persistent à offrir espoir et consolation aux habitants. Veuillez lire le témoignage suivant d'un collaborateur de la Société biblique d'Ukraine.

en savoir plus